One of the 800 tails of the mighty Disaster Kitsune has escaped confinement and manifested itself as a helpless young kitsune to find Naoto, the boy who released her through his kindness. Now Naoto feels obligated to take care of the fox-girl.