After Arisawa ganks all of Shibata-sensei's high school photos, he has…interesting dreams. Originally released as a doujinshi, this short has been collected in volume 2 of Not Ready!? Sensei and in volume 3 of the reprinted editions of Kusatta. It was officially translated in volume 3 of the June version of Bad Teacher’s Equation.