From Gaku Gaku Animal Land: Kogasa and Nue are out to surprise the Myouren Temple folk. But this umbrella’s past might prove the most surprising of them all.