"Blue" alert! Experiment 626 has escaped... Who better than Jumba and Pleakley to recapture it?! The hunt for the "terrible destructive monster" can finally begin! Unless Lilo, Nani, David, and "Hawaii" manage to change everything?! A great adventure full of humor, aliens, and friendship, followed by a host of stories full of humor, aliens, and friendship too: a cursed cup, a lost necklace, a "ruined" wedding, our two friends are never short of ideas to always see the bright side of life! (English Translation of the Official French Release.)