En medio de entrenamientos, partidos y gritos de gol, dos chicos descubren que hay sentimientos que no se pueden esquivar como una pelota. Uno vive por el fútbol, el otro apenas entiende las reglas del juego…