One day, a sorcerer Orin Jonagold was suddenly expelled from the guild he had been a part of for many years. There is only one reason── "W-what are you doing!? I-I thought this guild was a decent place, so I've been doing my best until now!" Because I don't understand the dialect from the far northeastern land of ⟨⟨Aomori⟩⟩ at all!!! However, after meeting Regina Miles, a beautiful novice adventurer with the skill [Interpretation], it turns out that Orin is an incredible cheat magician who can use chantless (Tsugaru dialect) magic! In order to become splendid adventurers like the shining ⟨⟨Star of Aomori'⟩⟩, Orin and Regina run freely across the land of Tohoku! ___ **Character Designer:** [Fuku Kitsune](https://mangadex.org/author/b25fedb5-b21b-4105-affd-95df17bb4051)