Marrying without ever having seen each other: this was our *'hatsukoi'*. In 1936, there were women who crossed the sea with hope in their hearts. A magnificent story of brides on the continent, in which the meaning of 'marriage' touches the heart deeply. A comic book adaptation of the NHK drama documentary 'The Pioneers'.