Instead of a tip-off from an anonymous account, someone behind the ‘Bamboo Grove’ community page exposed my secret.